TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
英語 | 日本語 | ハングル |
Stamina Tip | スタミナTip | 스태미나 tip |
Stamina Recovery Tip | STA回復Tip | STA 회복 tip |
Destroy Tree Roots Crystals in fields or use Stamina Pills to recover your STA. | フィールドに登場するルーツクリスタルを破壊したり、スタミナ錠を使用するとSTAを回復できます。 | 필드에 등장하는 나무뿌리 수정을 파괴하거나 스태미나 알약을 사용하면 STA 회복을 할 수 있습니다. |
Overkill Tip | オーバーキルTip | 오버킬 tip |
When the monster is the same level and attack damage is twice the monster's HP, overkill is triggered and you earn bonus EXP. | 同じレベルのモンスターにHPの2倍以上のダメージを与えると、オーバーキルが発動して経験値ボーナスが与えられます。 | 같은 레벨의 몬스터에게 HP의 2배 이상 대미지를 입히면 오버킬이 발동되며 경험치 보너스가 주어집니다. |
Rest Mode Tip | 休息モードTip | 휴식모드 tip |
Press the Insert key to rest. Your HP, SP and STA recovery increases during Rest Mode. | Insertキーを押すと休息モードになります。休息モードではHP、SP、STAの回復力がアップします。 | Insert 키를 눌러서 휴식할 수 있습니다. 휴식모드에선 HP, SP, STA의 회복력이 향상됩니다. |
Bonfire Tip | 焚き火Tip | 모닥불 tip |
When nearby a bonfire while in Rest Mode, the recovery of all characters resting will increase. | 休息モードで焚き火をすると、その周辺で休息中の全てのキャラクターの回復量がさらにアップします。 | 휴식중 모닥불을 피우면 그 주변의 휴식중인 모든 캐릭터의 회복량이 더 상승합니다. |
Crafting Tip | 製造Tip | 제작 tip |
You can craft items while in Rest Mode, if you have the required recipes and materials. | 製造書と材料アイテムを持っていれば、休息モードでアイテムを製造できます。 | 제작서와 재료 아이템을 갖고 있다면 휴식모드에서 아이템을 제작할 수 있습니다. |
Enhancement Tip | 強化tip | 강화 tip |
Use the anvil to enhance your weapons and armor to become stronger. | 金床を使用して武器や防具を強化できます。 | 모루를 사용하여 무기와 방어구 아이템을 강화할 수 있습니다. |
Potential Tip | ポテンシャルTip | 포텐셜 tip |
The Potential of an item decreases by player trading, adding sockets, equipping magic amulets or failing an enhancement. | アイテムのポテンシャルはユーザー間取引、ソケット追加、マジックアミュレット装着または強化失敗時にダウンします。 | 아이템의 포텐셜은 유저간 거래, 소켓 추가, 매직 어뮬렛 장착 또는 강화실패 시 감소합니다. |
Chat Window Tip | チャットウィンドウTip | 채팅창 tip |
Press Enter to open the chat window and press Enter again to close it. | エンターキーを押すとチャット入力ウィンドウが開きます。チャットが終わったら、またエンターキーを押せばチャット入力ウィンドウを閉じることができます。 | 엔터키를 눌러 채팅 입력창을 열 수 있습니다. 채팅이 끝난 뒤 엔터키를 다시 눌러 채팅 입력창을 닫을 수 있습니다. |
Megaphone Tip | メガホンTip | 확성기 tip |
Repair Tip | 修理Tip | 수리 tip |
You can repair equipment with low durability through the Blacksmith NPC located in a city. | 街にいる鍛冶屋のところで耐久度が下がった装備を修理できます。 | 도시에 있는 대장장이를 통해 내구도가 떨어진 장비 아이템을 수리할 수 있습니다. |