Destroy the Demon Summoning Circle

魔族召喚陣を壊す

마족 소환진 없애기

Find the badges of the sanctum and burn them

聖地の徽章を探して聖地で燃やす

성소의 휘장을 찾아 성소에서 태우기

Obtain Reed Sap Crystals from parasitic Tree Ambulos that live off of Reed Roots

アシの根に寄生しているツリーアンブロからアシの樹液の結晶を入手

갈대뿌리에 기생하고 있는 트리암볼로에게서 갈대 수액 결정 구하기

Collect sap with the first jar

一つ目の壺に集めた樹液採取

첫 번째 항아리에 모인 수액 채취

Collect sap with the second jar

二つ目の壺に集めた樹液採取

두 번째 항아리에 모인 수액 채취

Collect sap with the third jar

三つ目の壺に集めた樹液採取

세 번째 항아리에 모인 수액 채취

Get an antidote from the people at Akmens Ridge

アクメンスの尾根にいる人たちのために解毒剤入手

아크멘스 능선의 사람들에게 해독제 구하기

Find documents about the method of demon transformation in the Sanctuary

至聖所で魔族に変身する方法が書かれた文献を捜索

지성소에서 마족으로 변신할 수 있는 방법이 담긴 문헌 수색

Defend against the demons while the Demon Transformation Scroll is being completed

魔族変身符が完成するまで、襲いかかる魔族を阻止

마족 변신 스크롤을 완성할 동안 몰려드는 마족 방어

Remove demonic objects

魔族の物を除去する

마족의 물건 제거하기

Win against the Priest of Evidence

証明の司祭との戦闘で勝利

증명의 사제와의 전투에서 승리

Find Scriptural Relic

言伝の聖物を探す

말씀의 성물 찾기

Listen to the story of Demon Lord Hauberk

魔将ホーバークの話を聞く

마군주 하우벅의 이야기 듣기

Grasp the situation

状況把握

상황파악

Release Seal of Rearda

ルアルダの封印解除

르알다 봉인 해제

Release Seal of Kasa

カーサの封印解除

카사 봉인 해제

Release Seal of Rada

ラダの封印解除

라다 봉인 해제

Seal Hauberk

ホーバーク封印

하우벅 봉인

Find Goddess Vakarine

女神ヴァカリネを探す

여신 바카리네 찾기

Collect Mark of Star

星の証収集

별의 징표 수집