TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
| 英語 | 日本語 | ハングル |
Setting up the fence | テントを設置しています… | 울타리를 세우는 중 |
Collecting Soil Samples | 土壌の標本を採集中… | 토양 표본 채집 중 |
Inspecting the pile of soil | 土の調査中… | 흙더미 조사 중 |
Opening the box | 箱を開いています… | 상자를 여는 중 |
Picking Dandelion | タンポポを摘んでいます… | 민들레를 뽑는 중 |
Searching the bundle | 包みを調べています… | 봇짐을 뒤져보는 중 |
Gathering Grape Roots | ブドウ採集中… | 포도 채집 중 |
Opening the Wooden Chest | 木箱を開いています… | 나무 궤짝을 열어보는 중 |
Shaking the Bush | 茂みをかき分けています… | 덤불을 헤집는 중 |
Curing the poison | 毒の治療中… | 중독 치료 중 |
Using the Obedience Stick | 調教棒を使っています… | 조련 막대를 사용하는 중 |
Good job. | よくできました。 | 잘 하셨습니다. |
This will be enough. | これなら十分でしょう。 | 이 정도면 충분한 것 같군요. |
Getting water | 水を汲んでいます。 | 물을 뜨는 중 |
Spraying Herbicide | 除草剤を撒いています… | 제초제를 뿌리는 중 |
Inspecting the bag | カバンを調べています… | 가방을 조사하는 중 |
Going into the Underground Tunnel | 穴蔵に入っています… | 땅굴로 들어가는 중 |
Picking up the Bag | 薬袋を拾っています… | 약 주머니 줍는 중 |
Soldier who was left behind | はぐれた私兵 | 낙오된 사병 |
Making antidote | 解毒剤を作っています… | 해독제를 만드는 중 |