TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
| 英語 | 日本語 | ハングル |
Recipe - Superior Pearl Bracelet | 製造書-スーペリアパールブレスレット | 제작서-슈페리어 펄 브레이슬릿 |
Recipe - Rune Bracelet | 製造書-ルーンブレスレット | 제작서-룬 브레이슬릿 |
Falconer Advancement | ファルコナー転職 | 응사 전직 |
Dispeller Crafting attribute required | ディスペラー製造特製が必要です。 | 디스펠러 제작 특성이 필요합니다. |
Craft Arrow | 矢製造 | 화살 제작 |
Arrow Crafting attribute required | 矢製造特製が必要です。 | 화살 제작 특성이 필요합니다. |
Base Camp does not exist. | その拠点は存在しません。 | 해당 거점은 존재하지 않습니다. |
{Auto_1} required | {Auto_1}必要 | {Auto_1} 필요 |
Cannot set up an offering box in this area. | 奉献箱を設置できない地域です。 | 봉헌함을 설치 할 수 없는 지역입니다. |
A new patch is available. The client will shut down for the update. | 新しいパッチがあります。アップデートのためにクライアントを終了します。 | 새로운 패치가 있습니다. 업데이트를 위해 클라이언트를 종료합니다. |
You can set up only one refreshment table. | テーブルは一つだけ設置できます。 | 하나의 배식 테이블만 건설 가능합니다. |
You cannot mount this Companion. | 搭乗できないコンパニオンです。 | 탑승 할 수 없는 컴패니언 입니다. |
Restart from the Base Camp | 拠点から再開 | 거점에서 다시하기 |
Please check your purchase quantity. | 購入数を確認してください。 | 구매 개수를 확인해주세요. |
Talk to the summoned protector of Zachariel to activate the altar! | 祭壇を活性化するために召喚されたジャカリエルの守護者に話しかけてみてください！ | 제단 활성화를 위해 소환된 자카리엘의 수호자에게 말을 걸어 보세요! |
Activating the altar | 祭壇を活性化しています… | 제단을 활성화시키는 중 |
The altar has been activated! | 祭壇が活性化されました！ | 제단이 활성화 되었습니다! |
Crystal removed! | 結晶を壊しました！ | 결정을 없앴습니다! |
Burying the pot | 壺を埋めています… | 항아리를 묻는 중 |
Defeat the monster near the magic circle! | 魔法陣の近くでモンスターを倒してください！ | 마법진 가까이서 몬스터를 처치해야 합니다! |