TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
| 英語 | 日本語 | ハングル |
I feel better... | 生き返ったようなきもちですよ…。 | 이젠 좀 살 것 같네요.. |
The candle is lit | 蝋燭に火がついている | 초가 켜져 있다 |
The candle is not lit | 蝋燭の火が消えた | 초가 꺼졌다 |
The candle is lit | 蝋燭に火がついた | 초가 켜졌다 |
It's a monster with the mark of purification | 浄化の印が刻まれたモンスターです。 | 정화의 표식이 새겨진 몬스터입니다 |
Nothing happened | 何の反応も無い | 아무런 반응이 없다 |
All candles are lit | 蝋燭すべての火が消えた | 초가 모두 꺼졌다 |
Help! | 助けてください！ | 살려주세요! |
Please save me! | 助けて！ | 구해주세요! |
Summon monster | モンスター召喚 | 몬스터 소환 |
Equip Two-handed Sword | 両手剣装着 | 양손검 장착 |
Equip One-handed Sword | 片手剣装着 | 한손검 장착 |
Equip One-handed Sword and Shield | 片手剣盾装着 | 한손검 방패 장착 |
Equip Two-handed Bow | 両手弓装着 | 양손활 장착 |
Equip Blunt Weapon and Shield | 鈍器盾装着 | 둔기 방패 장착 |
Equip Shield | 鈍器装着 | 둔기 장착 |
Equip Sorcerer | ソーサラー装着 | 소서러 장착 |
Bow Unequipped | 弓未装着 | 활 미장착 |
Equip Crossbow | クロスボウ装着 | 크로스보우 장착 |
Equip Double Bow | 双弓装着 | 쌍활 장착 |